22 Trabajo de Campo

Estos Son los Pasos Para Realizar Con Éxito el Trabajo de Campo

Paso 1 – Escuchar y Transcribir: Este proceso debe ser exhaustivo para obtener la mejor interpretación de los sonidos en la lengua Mixteca, cada sonido que usted escuche debe ser transcrito en el espacio vacío a la derecha tal y como se muestra en la ilustración siguiente en letras rojas.

Se aconseja utilizar lápiz en todo momento al realizar las trascripciones.

Paso 2 – Analizar: Una vez terminada la transcripción, se dedicará a analizar lo transcrito y contestará las preguntas del formulario, trate de realizar el análisis lo mejor posible.

Tome el tiempo necesario para realizar el análisis de lo que transcribió y encontrar las respuestas correctas.

Paso 3 – Contestar las Preguntas del Formulario: TRABAJO DE CAMPO: Mixteco de Santa María Peñoles.


Trascripción Fonética:

Trabajo de Campo: Pág. 97 – 100.

Usted puede imprimir (opcional) las páginas con las que estará trabajando para poder transcribir fonéticamente los sonidos que escuche en la lengua Mixteca.


Audios:

Estos audios están divididos por secciones para una transcripción fonética más eficiente.

Sociolingüística – Familia:


Morfosintaxis – Orden de los Constituyentes:


Morfosintaxis – Género:


Morfosintaxis – Número:


Morfosintaxis – Pronombre:


Morfosintaxis – Demostrativos:


Morfosintaxis – Posesivos:


Morfosintaxis – Números:


Morfosintaxis – Tiempo Verbal:


Morfosintaxis – Negación:


Morfosintaxis – Objeto:


Videos:

Si usted es más visual puede hacer uso de los videos los cuales están divididos en dos partes.

20 Trabajo De Campo – Proyecto Final Parte 1:


21 Trabajo De Campo – Proyecto Final Parte 2:


Formulario:

TRABAJO DE CAMPO: Mixteco de Santa María Peñoles:


Recursos: