Documentos de Apoyo
Sección Introductoria
Sección I
Sección II
Sección III
Sección IV
Sección V
Proyecto Final: Fase 3
Instrucciones
- Tenga a la mano tanto el texto original como el generado en la Fase 2
- Escriba en su hoja ambos textos uno sobre otro de forma intercalada (como aparece en el ejercicio de retrotraducción)
- Haga una retrotraducción del texto traducido al idioma original (no se limite en escribir algo diferente al original, el punto es corregir la traducción, no alterarla)
- Corrija en su traducción aquellos detalles que necesitan mejorarse (trate de ser más claro y explicativo)
- Transcriba el texto final generado en un documento de Word
- Copie el texto generado y péguelo en el formulario